make a rapid succession of short, sharp and knocking sounds, typically as a result of being shaken and striking repeatedly against a hard surface or object

When I cleared away their other plates, my hands were shaking and the forks rattled on the tray.

Ryū Murakami — Tokyo Decadence: 15 Stories